Episode 378

Aus OPwiki

Wechseln zu: Navigation, Suche
Episode 378
◄ vorherige Folge nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel: Das Lied der Piraten
Erstausstrahlung: 03. Februar 2010
Dialogbuch:
Streaming
(Crunchyroll)
Episodentitel: Das Lied der Piraten
Erstveröffentlichung: 16. Mai 2021
Japan
Titel in Kana: 遠い日の約束! 海賊の唄と小さなクジラ
Titel in Rōmaji: Tooi Hi No Yakusoku! Kaizoku No Uta To Chiisana Kujira
übersetzt: Das Versprechen aus fernen Tagen! Das Piratenlied und der kleine Wal
Erstausstrahlung: 23. November 2008
Produktions-Team
[Ausklappen]
Zusatz
Erste Auftritte:
  • keine
Arc: Thriller Bark Arc
Opening:We Are! (JP)
Auf dem Weg (DE)
Ending:Dear sunrise
Umgesetzte Kapitel:
Episodenübersicht

Handlung

  • Flucht von der Thriller Bark: Absalom und Hogback verlassen die Thriller Bark mit einem kleinen Schiff. Sie haben auch den bewusstlosen Moria mitgenommen. Absalom fragt sich, was Bartholomäus Bär auf der Thriller Bark wollte. Hogback erzählt, dass die drei Botenzombies Gyoro, Nin und Bao hörten, dass Bartholomäus Bär Gecko Moria den Namen des neuen Samurai der Meere mitteilen wollte, der den frei gewordenen Platz von Sir Crocodile einnehmen soll: Blackbeard. Um diesen Posten als Samurai zu bekommen, hat Blackbeard den Kommandanten der 2. Division der Whitebeard-Bande Puma D. Ace bei der Weltregierung abgeliefert. Absalom liest aus einer Zeitung vor, dass Puma D. Ace nun im Unterwassergefängnis Impel Down eingesperrt wurde. Die Weltregierung hat somit einen Trumpf in der Hand und könnte das Piratenzeitalter gefährden.
  • Einen Tag nach der Niederlage Morias: Während Ruffy Käse isst, der als einziges auf dem Schiff vom Proviant übrig geblieben ist, befiehlt Sanji, dass alle Kochzutaten in den Innenhof transportiert werden sollen. Dort liegen immer noch die Rolling-Piraten und sonnen sich. Auch liegen bei der Thousand Sunny Massen von Schätzen, die durch Peronas Zombies dorthin geschafft wurden. Ruffy fischt sich daraus auch gleich ein Glasarmband und legt es an seinen linken Oberarm an, was Nami ihm auch überlässt, weil es nicht besonders wertvoll ist. Den Rolling-Piraten will Nami allerdings nichts vom Schatz abgeben, was Kapitän Lola auch nicht annehmen würde. Dabei nennt Lola Nami bei dem Namen "Namizou", wobei sie gar nicht weiß, wer das ist. Nami jedoch erkennt in Lola den Schattenbesitzer des Warzenschweinzombies Lola, die Absalom heiraten wollte. Durch diese Erkenntnis stellt Nami Lola doch noch einen Anteil des Schatzes zur Verfügung, woraufhin Ruffy und Lysop sofort die Nachricht verbreiten, dass Nami etwas von ihrem Schatz abgibt.
  • Danach bringen die Strohhüte große Säcke voller Essen in den Innenhof, wo sich die Rolling-Piraten immer noch sonnen. Ruffy erkundigt sich, ob Zorro schon wieder wach ist, doch er schläft immer noch. Chopper, der die ganze Zeit über Zorro behandelt, sorgt sich über seinen Zustand, da er noch nie so schwer verletzt war. Lysop wundert sich immer noch, warum Ruffy schon wieder voller Energie ist. Auf diese Bemerkung von Lysop melden sich die Risky Brothers zu Wort, die alles gesehen haben, was sich nach dem Ursus Shock abgespielt hat. Sanji aber zerrt die beiden außer Hörweite der anderen, damit sie nur ihm erzählen, was passiert ist.
  • Nach dem Gespräch wollen die Risky Brothers auch den anderen erzählen, doch Sanji bittet sie, es nicht zu tun, mit der Begründung, dass Zorro dies nicht getan hat, damit man ihm dankt. Außerdem würde Ruffy durchdrehen, wenn er erfährt, was Zorro alles durch seinen Schmerz durchmachen musste. Als die Risky Brothers wiederkommen, will Ruffy sofort wissen, was passiert ist, doch die wiederholen nur den abschließenden Kommentar von Sanji, dass es nur darum geht, dass es allen gut geht. Auch Robin hat die Unterhaltung zwischen Sanji und den Risky Brothers mithilfe ihrer Teufelskraft mitverfolgt.
  • Sanji hat nun eine Menge Essen zubereitet. Die Rolling-Piraten schwärmen davon, dass sie noch nie zuvor so was Gutes gegessen haben. Brook ist ebenfalls davon begeistert, Sanjis Essen noch einmal essen zu dürfen und reißt wieder seine Skull-Jokes. Alle feiern zusammen ausgiebig. Ruffy bringt derzeit ein Fass Alkohol zu Zorro, doch Nami kann ihn noch davon abbringen, es Zorro einzutrichtern.
  • Brook hat sich indessen an ein Piano gesetzt. Er sagt Sanji, dass auch er gesehen hat, wie er und Zorro sich für Ruffy eingesetzt haben. Brook fängt an, das Lied Binks' Sake zu spielen. Robin sowie Ruffy kennen dieses Lied. Ruffy fragt Brook, ob er jetzt endlich mit ihnen mitkommen kann, da er seinen Schatten zurückbekommen hat. Das Skelett erwähnt, dass er Ruffy, der inzwischen auf dem Klavier Platz genommen hat, noch nicht erzählt hat, dass er vor langer Zeit einem Kameraden ein Versprechen gegeben hat. Der Strohhut unterbricht Brooks Erzählung damit, dass er diesen Kameraden am Kap der Zwillinge kennen gelernt hat und dieser immer noch auf ihn wartet. Brook ist darüber überrascht und kann nicht glauben, dass La Boum immer noch wartet. Er sieht La Boum vor seinen Augen und beendet sein Lied mit einem Schlag auf die Klaviertasten. Brook fängt an zu weinen und ruft, wie froh er ist, dass La Boum noch am Leben ist. Er beginnt sich daran zu erinnern, als er La Boum zum ersten Mal traf.
  • Rückblick: Den Rumba-Piraten schwamm ein trauriger Wal hinterher. Sie spielten ein fröhliches Lied und erheiterten ihn damit wieder.
TV-Episodenguide Thriller Bark Arc (Anime)

Arc Leiste

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts